展团一共带了三名翻译,其中两人是英语翻译,一人是日语翻译。这三个人的外语水平都很高,也有足够丰富的经验,但现场的客商人数一多,他们就有些顾不过来了。
出现这种情况,倒不是茂林省经验不足,而是参加展会的名额是有限的,带的翻译多了,就必然要挤占各参展单位的名额。涉及到介绍产品以及与客商签约之类的事情,翻译是做不了的,必须由各单位的人来做。
当然,名额这种东西,其实是与经费挂钩的。茂林省是个经济不够发达的省份,外贸厅的经费不足,所以不能带更多的人来羊城。换成那些经济比较发达的省份,就不存在这个问题了。
“小高,你是大学生,你会不会英语……”
忙得焦头烂额的祝年偶然间回头,发现在自己的展台里,居然还坐着一个百无聊赖的高凡,于是便盯上了他。
茂林省展团的人都在忙着,但热闹是属于他们的,高凡啥都没有。第一拨到茂林展台来的客商,都是熟客,是冲着茂林省的某一项出口商品来的。高凡是展团里的新人,他带来的化学清洗剂和维生素e都是此前不曾参展的,自然也没人关注,所以大家就把他晾在一边了。
祝年也是病重乱投医,见自己带来的人都忙得不可开交,高凡却闲得无聊,灵机一动,便想到了高凡或许是懂一点英语的。毕竟,这孩子据说是北大学生,总比那些厂里的大老粗厂长们要强吧?
“英语?略懂吧。”高凡谦虚道。
“略懂就行,你去帮一下王厂长,他和外商比划不清楚了。”祝年吩咐道。
祝年说的王厂长,高凡自然是认识的,毕竟都是同一个展团里的人。这位王厂长大名叫王永祥,是枫岭家具厂的厂长。枫岭家具厂是茂林省一家创汇主力企业,他们生产的几种凋花家具在东南亚地区小有名气,每年都能出口不少,创汇好几百万美元。
要说起来,王永祥和高>> --