上海官吏皆慌，苏松粮道杨坊道：嘉定、太仓、青浦、松江俱失，英法舰队亦至，吾等已陷瓮中。

    苏松太道吴煦道：夷人那厢，吾等勿忧，上海境内，夷人已有驻军；今晨路过，其营祥和，无战之兆。

    江苏巡抚薛焕道：可令华尔洋枪队出战松江粤匪，吾惧夷人船坚炮利，粤匪亦惧。华尔洋枪队，人数虽寡，然皆佩夷人枪炮，或可一鸣惊人。战若两开，吾即腹背受敌，此万不可行。吾即晤会英法公使，迎犒夷师。

    英法舰队驶至吴淞码头，英国专使额尔金谓法国专使葛罗道：六年前，我亲至南京，洪杨答复我三十一条并责问五十条，其视天下为一家，断然拒我《南京条约》，又言我等须应向其纳贡等等，其人之心，唯我独尊，不可涉交。

    葛罗道：清国之人，口惠实不至，视律法为无物，满口仁义，然为一己之私，胆敢杀人放火。其国之现状，似我中世纪之天昏地暗。然上海清人却颇开化。

    额尔金道：上海不是我等此行之终点，我等此行只为公使驻京、钤印换约、军费理赔、割地赔偿，上海若被逆匪攻占，我驻地尚且不保，何谈贸易通商。我意，不应局限于租界之地，整个上海，皆应协防。400法兰西兵士守护上海东门、北门；西门、南门，敌主攻之向，900英吉利兵士把守。我等筹足给养，即刻启碇北上。

    葛罗笑曰：上海之清国官吏，极为恭顺，我守城之军费用度，早已备妥；我军舰之淡水蔬菜肉蛋缺项，亦皆补充；殊不知，我等北上之舰队，是为攻击其之老巢。

    额尔金道：清国与我英法二国，并无深仇大恨，我等此行，只为通商驻使换约理赔。清皇倘若恭顺，我亦不放一枪。

    洋枪队队长华尔接攻击松江令，意气风发，道：养兵千日用兵一时，鄙人定不辜负薛、吴、杨诸先生之厚望。

    副队白齐文道：我兵仅百，水手、逃兵、马尼拉人暂组，训练不足半月，可成？

    华尔道：我伯克式前装滑膛燧发枪、布伦士威克式前装膛击发枪，射程超清人鸟枪两三倍；当今最先进的恩菲尔式击发步枪，我亦列装。我枪队未抵，松江城敌或已闻风而逃。

    1860年7月2日，华尔督率洋枪队，进攻松江；百枪连击，持续一日，未近城垣。是夜，认天义陆德顺率太平军出城反击，洋枪队一触即溃。

    吴煦、杨坊召见华尔，曰：胜败乃兵家常事！
>> --