思,不过还是要客气一下。
“海棠啊,我觉得这个不错,我打算买下来,你回去跟你父亲或者爷爷说一下,这多少钱就多少钱,咱不占便宜。”
秦朝阳这话一出,海棠顿时就不高兴了,还表现出一副很委屈的样子。
“朝阳,你不尊重我!”
“你嫌弃我!”
秦朝阳感觉这两句话有些奇怪……
这个和尊重嫌弃有毛线关系啊!
这时候沈思佳出场了,她哪里不知道海棠这话是什么意思?
海棠想说,她就是要送给秦朝阳一个礼物,秦朝阳却要出钱购买,这是将她当做外人了啊。
这就是华夏人和西方人的理解能力和性格的差异,秦朝阳说的很对,先推辞一下,说要用钱买,这是客气一下。
你不能说你给我我就直接要了,我说给钱,你拒绝一下,我再点头,这事情就成了。
但是海棠是西方人,讲究的是直来直去,怎么可能会理解这里面的意思?
所以才会说出你不尊重我,你嫌弃我这些话。
“海棠,咱们别理他,这个我们要了。”
“这是海棠的一番心意对吧,我跟你说,这个非常不错,以后啊……”
沈思佳一边说着,一边拉着海棠朝着一边走去,还对秦朝阳比划了一个ok的手势。
这意思是我来搞定。
秦朝阳摸了摸鼻子,他感觉自己的思维应该要转变一下了,不然要吃大亏。
因为这是完全不同的国度和文化,华夏的那一套方式和方法在这里行不通。
比如华夏说的不要,那不一定是真的不要,你要听对方的语气和神情,还要观察身边有没有其他人在场。
但是西方人说不要那就是不要,没有所谓的客套。>> --