报以礼貌的微笑。

    工作人员也递上了这次颁奖典礼的节目单以及入围作品的介绍。

    竟然全部都是意大利文！

    也不搞个双语对照？

    幸亏有李丽。

    方明华暗自庆幸。

    “姐夫，这次入围的六部作品分别是马丽娜·门德尔写的《陌样年华》、克里斯蒂娜·马尔科尼的《不现实的城市》、皮埃尔·保罗·姜努比洛《解决者》，马可·巴尔扎诺的《我留在此处》，詹姆斯·寇曼《为时已晚》，还有你那本《天行者》。”

    “其中，前四人都是意大利本土作家，詹姆斯·寇曼是英国作家。”李丽低声解释。

    “你看过这些入围作品吗？”方明华问道。

    “我都看过。”

    “厉害呀，我一本都没看过。”方明华有些惭愧。

    “你不懂意大利文嘛.再说了，这些作品要和你的竞争，我当然要看看他们写的怎么样？”李丽说道。

    “水平怎么样？”

    “实事求是讲，水平都很高的。特别是詹姆斯·寇曼的这篇《为时已晚》英文版，刚刚获得今年英国布克文学奖。”

    呵？

    挺厉害的。

    “不过，姐夫，你的实力也很强的！”李丽有赶紧给方明华打气。

    “hihello，areyoumr.minghua，achinesewriter?（嗨你好，你就是中国作家明华先生吗？”后排一个男人的声音，说的是英语。

    方明华转过头一看，只是一个中年白人，络腮胡须面带微笑看着他。

    “我是明华，你是？”方明华用英语回答。

    “我叫詹姆斯·寇曼，英国作家，认识你很高兴。”对方很友好的伸出右手。

    原来是《为时已晚》作者！

    “谢谢，我也是。”两人握了握手。

    “明华先生，我看了你写的那本《天行者》，写的很棒。”詹姆斯又说道。

    你看过？

    方明华看了看旁边的李丽，顿时明白过来。

    人家看的不是意大利版本，而是英文版。

    “谢谢，不好意思，我还没看过你的《为时已晚》，我希望能看见中文版的。”方明华说道。

    “明华先生，这本《为时已晚》已经有中文译>> --