nbsp;“哇!是摩根斯叔叔喵!”
在你来我往地闹腾一番、并被翔绯虎大人给镇压了之后,谢文干脆决定和喵十郎一样,将其他角色的外号拿来给灰原喵用。
最后灰原喵自己选定了从八意永琳那儿借鉴过来的「猫之头脑」,因为小奶猫觉得这个外号比较能显示出自己那“远超笨蛋谢文”的聪明小脑瓜。
而谢文问她想要什么外号的时候,这只小皮猫给出的都是「笨蛋谢文的主子」之类让人火大的称呼。
“这是前往万国的指针和大妈茶话会的请柬,”摩根斯解释道:“我只是负责转交,具体要不要去你自己决定。”
生命纸当然是摩根斯的,而永久指针和请柬都和大妈有关。
不过山治喵和喵克丝的外号,谢文稍稍做了些修改,让它们更加适合猫猫,「黑足」被他改成了「黑爪」,「暴走萝莉」则是改成了「暴走蓝猫」。
谢文这才放下心来,然后将其他猫猫也都介绍给摩根斯认识。
华梅喵和夏尔咪自然是不必多说,直接用了原型的外号,妮可·罗宾也早就有了「恶魔之子」这个称呼,白星则是直接用了自己的“职称”——「人鱼公主」。
并不知道这个称号有什么特别的小黑猫对它还挺满意的,然后就这么顺理成章的霸占了阿纳金·天行者的外号。
因为这个时候对白星进行报道,只会和猫猫们相互拖后腿、分散掉读者的注意力,所以还是先通过调查团成员介绍,让大家知道谢文麾下还有一个人鱼公主就好。
至于以后要是真的碰巧召唤了本尊,那也可以用「黑勋爵」之类的正统翻译。
而伊吹萃香那个原作中「小小的百鬼夜行」的称号不太适合作为外号,谢文就干脆使用了她原型的原型「酒吞童子」作为外号。
谢文倒是想用「多啦哀梦」,可惜灰原喵不同意,还挠了谢文一脸。
“能够帮上这么可爱的公主的忙,是我的荣幸!”摩根斯脱下礼帽,回了白星一礼。
而他的话瞬间就让原本有些怀疑的谢文警惕了起来。
(=`=)
林克的称号也很多,但不管是「沉睡勇者」还是「海拉鲁第(老)一(流)剑(氓)士」都不太合适,所以在询问过林克喵的意见、以及结合了他被召唤来时的情况后,将他的外号定为了「天空之剑」。
“新闻可不会等人!”摩根斯说了一句很符合他风格的“格言”,然后大笑着朝谢文走了过来,“哈哈哈哈哈!谢文!我们终于见面了!”
<>> --