面面相觑。做为索马里国家安全部成员,他们天天和基地组织外加伊斯兰激进组织“青年党”打到交道,他们在审讯里不是没有见过刺头,在这个战乱的国度,一切都在向军事化靠拢,他们有的是办法撬开那些人自以为坚硬的嘴巴。
可是今天,他们终于遇到了令人哭笑不得的师少鹰。这厮从一开始就摆出非常配合的态度,但是,在索马里想要找到一个懂英文的人并不难,想要找一个即懂英文又懂中文,能够在中间担任翻译的人,却难如登天。
用那只“外语翻译机”?
别他妈的逗了!
审讯嫌犯,需要运用到各种审讯技巧,其中最基本的就是审讯者严厉的语气、仿佛掌握一切的态度和犀利哥式的眼神,可是现在呢,他们先要接过师少鹰递上来的那只该死的“外语翻译机”,象小孩子写作业一样,端端正正在上面写出自己想要问的话,写得快了不行,写得潦草了也不行,虽然是“超级”外语翻译机,但是在识别外语文字方面,它还真不具备模糊翻译功能!
这样已经够两次审讯员恶心到姥姥家了,但是更恶心的事情竟然还在后面,把自己想要问的话通过手写屏输入到翻译机里,再一按翻译键,单调的中文发音,就一个单词接着一个单词的蹦出来,好不容蹦完后,师少鹰又会屁颠屁颠的跑上来,从他们手中接过翻译机,龙飞凤舞的在手写屏幕上写下一段话,然后也按下翻译键。
不愧是中国人自己生产的电子产品,写英文不能用连笔,写阿拉伯语更得一笔一划绝不能出现任何偏差,但是说到写汉字什么断点辩认,什么模糊翻译,什么连笔输入,用得就是爽,就是帅!
双方输入文字的速度差距太大,往往师少鹰写上一百个字,他们两位审讯员才能写十个字,这相当于一方口若悬河,一方却是结结巴巴。双方的“战斗力”根本不成正比,超级“外语翻译机”只有一台,他们人数上的优势也变成了浮云,请问,这种该死的审讯,究竟是谁审谁?!
但是不管怎么说,既然找到了沟通的方法,审讯还要进行下去。
审讯人员在翻译机上写了几个阿拉伯字符,然后一按翻译键:“说吧。”
师少鹰莫明其妙的瞪大眼睛,他从受审者坐的铁椅子上跳起来,劈手抢过审讯员手中的翻译机,龙飞凤凰的在上面写了几个大字:“说什么?”
狠狠瞪了师少鹰一眼,强忍着抓起橡胶警棍在他头上狠抽一顿的冲动,审讯人员拿过翻译机,这一>> --