罗陀），还是在东方的埃及沼泽，都传诵着这位大将的威名。庞培在说话时永远力求一字一顿，他的下巴扬起，眉头收缩成倒八字，想要让自己的眼神更加深邃，但这也带来了缺陷，那就是他微笑时，就会给人一种浮雕般的虚假感。

    兵士与平民特别爱他，贵族们一般则讨厌他，路库拉斯以及克拉苏不止一次地公开指责，出身不高的庞培是个暴发户，也是半个骗子，大部分所谓的功勋都是矫揉虚饰出来的，他十分擅长欺骗胁迫元老院和公民，达到抢夺别人功劳，追求自身荣誉的野望。

    但现在，庞培又赢了，他这次争夺的对象，就是路库拉斯。

    两人极度不和，还在苏拉独裁的时期，就已是公开的秘密了，但在今日路库拉斯还是要保持着表面的克制，他不希望在失去军权同时，还失去了风度。所以最初，两人还是很热烈地击拳、拥抱，就像久别重逢的战友般，谈起事务交割来，也都小心翼翼，希望绕开对方不可触及的禁区。当路库拉斯看到庞培因为长途跋涉，头顶上带着的桂叶冠已经枯萎时，还命令部下送给他一个新鲜嫩绿的。

    卡拉比斯等人，则在阿庇斯等护民官的指示下，与庞培的随员一起，忙着整理文书、图章、信札、令牌，在谷仓里忙来忙去。但最终，两个人还是当着很多将佐、护民官的面，争吵起来。

    大伙都不知道他俩发生吵架的源头，究竟是哪一方说错了话，但都目睹了这两位统帅不战则已，一战就要到底的决心与气魄。庞培大声指责路库拉斯：“阁下这几年的远征，除了虚掷共和国的钱财、鲜血与信誉外，毫无成果。现在米特拉达梯重新崛起了，本都迟迟无法消灭，正因为元老院的父亲们对您无法忍受，才临时指派我来收拾残局。今日我稍微巡游了下阁下的军营，里面全是消极怠战、腐化堕落的景象，您难道不知道，在以后的征战里，我要背负多大的困扰吗？”

    路库拉斯毫不相让：“是的，我虚掷了共和国的一些东西，为它安定了比提尼亚的局势，在我来之前，这个王国>> --