“……我要说的是，就是这样，就如你们所看到的一样，所有人都知道我曾经是干什么的……”

    一家酒吧的柜台上，一台老旧的电视机屏幕里，罗伊·布朗把一个提琴盒子从桌下拎出来放到桌面上，然后咔嚓一声打开盖子，里面露出了一把枪。

    “我来自芝加哥，没错，我曾是那里的黑帮头目，也就是你们所熟知的黑手党的一员……”

    “这是我的武器，看到了吗？这个漂亮的小宝贝儿，你们管他叫打字机，但我喜欢叫他赫夫……”

    “你们以为这里是什么地方？你们以为我现在在做什么？你们觉得我应该坐在市长办公室里喝茶吗？我要告诉你们，这并不是威胁……”

    “我在芝加哥出生长大，我的爸爸和爷爷也是，那时候他们说这里会成为第二个金山，许多人来到这里，他们都有个发财梦，很多大公司，大机器，彻夜不休啊……”

    “但是这群人走了，留下了一场大火和一堆污染，禁酒令之后，我的故乡留下了什么？一地烂摊子！”

    “暴乱横行、人人自危，我们能怎么办？我们必须拿起枪保卫自己……”

    “于是你们就说，哦，芝加哥的黑帮泛滥，那里是个见鬼的地狱，我现在就要告诉你们，那里就是地狱！能把你们这群混蛋生吞活剥的地狱！”

    “那些移民在这里持枪杀人的时候，州长只会说大家要冷静点，黑帮问题泛滥成灾之后，警察局？哈！你们还好意思提这事儿？”

    “我倒要问问你们，警察局的拨款去了哪里？为为什么芝加哥拥有全东部最大的警察培训学校，却没有一个新警察愿意留在这里？”

    “你们敢相信吗？在一年之前，芝加哥平均每三个警察只有一把枪，甚至有些后勤人员只能拿甩棍自保！”

    “这就是你们所谓的治安法案？”

    “那些该死的公屋街道为什么会出现？因为失业的人太多了！”

    “他们为什么会失业？经济问题应该去怪谁？那些像肥猪一样坐在国会山里的老爷们做了什么？他让芝加哥的人自生自灭！就这些！”

    “现在你们通电发文谴责，说哥谭让一个黑帮老大当了市长，我要告诉你们，我会是这里最好的市长！”

    “因为我就是黑帮的一员，如果你们不给我们解决经济问题，那>> --