我！我第一次听到这回事，从什么时候起？」

    女人说：「已经好几个星期了。」

    安东尼觉得耳根荒唐了：「好

    几个星期？我很高兴听到这个。怪了！在这房子里，什么事都没人跟我说，我还以为会新来一个。」

    女人疑惑：「新来一个什么？」

    安东尼：「护士，一个新护士。」

    女人沉默了。她有些不知道怎么回答安东尼的问题，或者她有些不明白，不能理解安东尼的话。

    安东尼继续道：「那个有点像露西的，我另一个女儿。」

    短暂的沉默之后，安东尼又说道：「我前几天见过她。她来过这儿，不是吗？」

    女人平复了一下情绪：「你能把药吃了吗？」

    安东尼却还在说：「她本来应该今天早上来。劳拉，是不是？」

    女人却摇头：「我想你是搞糊涂了，安东尼。」

    安东尼却依然喋喋不休：「那个让我想起露西的人！」

    女人逐渐失去耐心：「好了！」

    安东尼也意识到对方的不耐烦连忙道：「好吧，没事，吃药吧，这也不用分秒必争，是吧？」

    他看了一眼手腕，然后意识到自己没有戴表。

    安东尼又忍不住：「安妮呢？」

    女人回答：「你女儿不在这儿，安东尼。」

    安东尼：「噢？她在哪儿？她出去了？」

    女人：「你还记得吧，她住在巴黎。」

    安东尼不相信：「什么？不，不，她想过要去，但是最后没去。」

    女人：「她在巴黎生活好几个月了。」

    安东尼错愕：「我女儿？在巴黎？不，听着，他们那儿连英语都不说。」

    女人给他看一张放在床头柜上的明信片。

    女人：「看，昨天到的，这是她寄给你的明信片。我们一起看的，你还记得吗？」

    安东尼：「这是什么胡话？」

    女人却指着明信片：「看。」

    他读明信片，然后把它翻过来，认出这是最开始在他厨房里看到的那张法国海报。

    女人说道：「我每天都在跟你说，她去巴黎是因为她认识了一个名叫保罗的男人，他们生活在一起。但是她有时候会来看你。」

    安东尼更加凌乱了：「安妮？」

    女人：「是的，她有时候周末会来。她来到这儿，你们一起去花园散步。她和你讲讲她的新生活，她在忙些什么，有一次，她给你带了茶，因为你喜欢茶。」

    安东尼简直觉得见鬼了：「我？我讨厌茶。我只喝咖啡。」

    这个时候那个男人走了进来，他也穿着白色外套，安东尼看见他很害怕。

    男人问：「一切都好吗？」

    女人：「很好。我们正要穿衣服。」

    男人又问安东尼：「一切都好吗？」

    安东尼没有回答，男人递给女人一份文件，她签上字递还给他。

    「好了。」

    男人离开了，安东尼忍不住问这个人是谁。

    然而得到的答案又让他头大无比，女人告诉他：「比尔！」

    可是安东尼却又一次迷糊：「你确定？」

    「为什么这么说？」

    「不为什么。但是，怎么说呢？他在这儿做什么？我是说，在我的公寓里，我认识他吗？」安东尼显然又忘记了自己身在医院。

    女人告诉安东尼，他天天见到比尔。

    而她自己的名字叫凯瑟>> --