啥?什么好人,什么保持的?
李梦梦有些不解地看向苏可可,一伸手又拉住了苏可可的衣袖。
苏可可看着那双富贵手,讪笑了一下,她也没有听清楚呢。
好像是说保持什么好的,远离什么。
咦?苏可可眼睛眨了一下,笑了起来。
“知道了?”李梦梦轻轻地摇了一摇苏可可的衣袖。
可可确实比她厉害一点。
“不确定。”苏可可抿嘴一笑,瞟了讲台上的朱颜一眼。
朱老师这么精致的人,也会想到这样的俚语?
“说说说。”李梦梦凑过来,抱住了苏可可的胳膊,一脸的期望,“说出来听听。”
“跟着好人做好事,跟着坏人学做贼?”苏可可抬手挡在鼻前,小声地说道。‘
“啊?”李梦梦瞬间捂住了嘴,有些吃惊地看向苏可可,又看了一眼讲台上,时尚精致的朱颜,又转头看向苏可可。
她忽然也觉得,这个答案有点可疑。
不符合人物性格身份!
王晓晓不由得笑了起来,明明是接近好人,远离笨蛋嘛。
就这水平,还想把董慧慧干掉?
太天真了!
董慧慧可是每次英语不低于15分的!
笑什么?方迪看了一眼王晓晓,凑了过来,“你知道什么意思?”
“没听清。”王晓晓看了看前面的两个人,瞟了一眼方迪,“你听清了嘛?”
“好像听清了。”方迪漫不经心地往讲台上看了两眼,又瞟了一眼侧过头来的两个人,“亲贤臣,远小人。”
这么简单的话都听不出来嘛。
方迪挑眉笑了笑,漫不经心地看了看面前的三个人,把额前的一络长刘海绕了一圈又一圈。
其实,这话,嘿嘿,昨天刚好在小雨的那本厚厚的《席慕蓉全集》上看到的而已。
方迪往教室的左边不经意瞟了一眼,入眼的依然是耿欣雨那高傲的马尾辫,还有那粘在桌子上的上乌黑黑的头顶。
啥?还能这样翻译?
李梦梦怔了一下,定定地看了方迪两秒,然后木木然地转过头去了。
语文和英语果然是相通的!
任重道远了!
要想干掉董慧慧,还要先干掉方迪才行!
方迪可是语文常年过一百的,作文过四十五的人。
李梦梦揉了揉眼睛,抬头看了看讲台上的朱颜,又瞟了瞟和自己一样有些发怔的苏可可,低下头来,看着课本不再声张了。
苏可可若有所思地眨了眨眼睛,转过头去,差别呀!
自己要适时提升一下文学素养了!
自己翻译得那叫什么?老土!<>> --