董锵锵只知道在德国看电视是要按季度给某个机构交钱，所以他德国的家里并没有买电视，但他对意大利电视的收费规定并不了解，还以为老郑碰到的也是同样的事。“在酒店看电视都这么贵吗？”他问意大利男孩。
“这位先生看的不是免费的电视节目，而是面向成年男性的特殊节目。”意大利男孩说完又补了一句，“我们这里有他的观看时间记录，不会乱收费的。”
听男孩这么一说，董锵锵瞬间就明白了。他本以为老郑昨晚没提逛红灯区是因为白天走的太多累的，敢情他是躲屋里看啊，这个老郑可真是人老心不老，难怪刚才佟乐乐会脸红。
见董锵锵手指自己跟对方叽里咕噜说了半天外语，老郑的脸上就变了颜色。他赶忙把董锵锵拉到一旁，低声嘀咕道：“那个……他都跟你说什么了？”
“他说你昨晚看的内容都是付~费~频~道。”董锵锵盯着老郑的脸，故意把付费频道几个字拖着长音念了出来。近距离的观察让他突然发现老郑的眼睛是眼白多眼黑少，他心想这可能就是钱钟书在《围城》里描述的李梅亭的眼睛，老郑的脾气秉性简直跟书里写的人物一样，“如果你不承认并拒绝付款，他们就把你交给警察处理。”
见董锵锵知道了真相，老郑的嘴角轻微抽搐了一下，嗫嚅道：“那他们要收……多少？”。
“36欧。”董锵锵担心老郑赖账不承认看电视的事，故意大声道，“主要是你看的那些……”
“不用说了，不用说了……”老郑急忙拦住董锵锵的话头，一边假装掏钱一边问道，“可我就看了一小时……好吧，三小时多一些……其实我没看一宿，是我后来睡着了忘了关电视……哎，小董呀，这个36确实太贵了些，你帮我问问他们能不能打折。”
董锵锵听的啼笑皆非，但还是将老郑的原话转述给对方。男孩解释说这个钱并不是他付给酒店的，酒店只是代收，所以无法打折。
“那这酒店能不能（给看电视开发票？”老郑不死心地继续问道。
见董锵锵并未袒护自己人，老郑又乖乖交了钱，吃光冰箱东西的年轻人虽然不情不愿，最终也还是交了钱。
望着两人远去的身影，带孩子的女人不耐烦地呵斥董锵锵：“我这事儿你到底管不管？这么半天了到底有没有个说法？我可告诉你，房间里那副破画本来就已经脏了，我们小囡根本没在上面画任何东西，是（酒店他们想讹我。我告诉你他们这是在敲诈勒索?我可以打电话报警。”
> --