“这里是下萨克森州及不莱梅州射击联合会的汉诺威射击俱乐部3支部，这是大厅，后面是靶场，想练射击肯定没问题。”金发男子指着墙上一排排的枪问三人，“你们之前打过（枪吗？”

    三人一齐摇头。

    “那我先介绍一下，”金发男子挺直身板，像极一棵挺拔的青松，指着另一面墙上几张看起来有些年头的人像照片自豪地朗声道，“霍夫曼·多布，前国家射击队成员，退役前得过不同项目的欧洲区射击冠军，德国国家冠军以及下萨克森州的射击冠军。目前任职于德国最大的射击联盟dsb，同时担任这家俱乐部的射击教练。”

    董锵锵三人顺着手指朝墙望去，只见黑白照片中是一名左手举着奖状，右手捧着奖杯，露出青涩腼腆笑容的年轻男子。男子头顶是一条横幅：下萨克森州25米手枪组射击冠军。

    三人顿时肃然起敬，异口同声道：“冠军好。”

    霍夫曼对三人的称呼显得极为受用，咧嘴笑道：“你们申请持枪证的目的是什么？参加射击比赛还是别的什么？”

    “我们想加入猎人俱乐部，然后参加合法狩猎活动。”董锵锵大大方方地答道。

    “狩猎？嗯，那你们除了要遵守武器的使用规则，还必须要遵守狩猎方面的法律。”霍夫曼慢条斯理地提醒道。

    “是的，所以我们先来您这儿了解如何获得持枪证。”董锵锵解释道。

    霍夫曼点点头：“我可以明确告诉你们，虽然你们是外国人，但只要你们符合德国《武器法》的规定，就可以申请和枪支有关的证件，这是毫无疑问的。但在考持枪证之前，你们必须先拿到拥枪证。”

    “拥枪证难道不就是持枪证吗？”因为董锵锵之前并没给雷兰亭特别解释过这方面的差异，所以他听的一头雾水，急忙追问。

    霍夫曼摇头道：“拥枪证说明的仅是你可以拥有枪，但不代表你能随时随地的携带和使用它，在德国这是两回事。”

    “那有持枪证就可以（随时带枪了？”雷兰亭似懂非懂。

    “别着急，年轻人，听我说完你>> --