“你能不能和女王陛下讲讲?”
女王和罗纳德聊了一会儿,女官就进来宣布会见结束。罗纳德连抗议的机会都没有。
戴安娜王妃倒是留下来和埃尔顿·约翰等人策划慈善捐款的问题。罗纳德只好向她进言,不要放映这部恶搞“壮志凌云”的电影。
“哈,你这么说,我就更有兴趣看看了。”没想到戴安娜的顽皮少女本性发作,要捉弄一下罗纳德。
罗纳德只好苦着脸和她摆事实讲道理,这部电影的格调不高,有很多挪用多部情色片的桥段,还把本来很有戏剧感的“壮志凌云”的内容,解构成了一种戏谑的态度。
埃尔顿·约翰在旁边偷笑,他和安东尼·霍普金斯都看出来了,这是不列颠人的一种特有的幽默感,用很正经的话来调侃对方执着的某些东西,越是一本正经的说,幽默效果越强。
“哎,我是看出来了,你们就是想要看我的电影被人恶搞……”说的嘴干舌燥的罗纳德也反应过来了,“其实我拍的这部‘其他人的钱’也是非常好的喜剧片,由格里高利·派克和我的妻子戴安主演的,那种幽默感更加适合成年人,如果慈善放映选反斗神鹰的话,可能你们看到这部电影的时间又要推后很多了。”
罗纳德没办法,只好诉诸王妃的好奇心。“其他人的钱”比较符合上流社会的品味,有很多只有有钱阶层才能看得懂的笑料,幽默感含蓄而冷峻。如果不放映的话,进入不列颠的院线的时间又要大大地拖后。
“你这么说我到是也有兴趣,你就像当年壮志凌云一样,过我寄录像带来吧。和你们聊天真的很有趣,我得先走了。”戴安娜的王室女秘书也过来催行程,查尔斯已经要赶往下一个公众活动的地点。
两夫妻其实很少交流,这种事情都要通过下人来传话,只有两个孩子还是王妃和王子为数不多的沟通话题。
“录像带,录像带还要等电影结束放映再上市,不过王妃你要的话,我回去找人制作一个拷贝。”
“叫我戴,罗纳德。多给我两个拷贝,萨拉也要看。”萨拉是二王子的妻子,戴安娜王妃说完就走了。
罗纳德感到自己好像有一个灵感出现在脑海里某个地方,但是又稍纵即逝的没有抓住。他呆呆地看着地板,努力想找到那个灵感,在外人看起来好像有点沮丧的样子。
安东尼·霍普金斯和埃尔顿·约翰两个人对视一眼,都觉得罗纳德太可怜了,决定安慰一下他。
“这其实是一个好事情,罗纳德。你的壮志凌云当年王室家庭也看了的。现在看一遍恶搞版也是对你的电影念念不忘……”埃尔顿·约翰劝了两句好像没反应。
“嗯……”罗纳德根本没听进去,只是努力地回想当时想到了什么。
“咳咳,其实有解构的戏仿电影的出现,是一部电影经典化不可缺少的一环。你导演的电影能够被其他人戏仿,说明壮志凌云的位置,在大众娱乐里已经不可动摇,成为了一个符号,一个象征,这是很多人想要都没法办到的。”
安东尼·霍普金斯还是比较懂电影人的心,想了一个比较能接受的想法。
这个说法其实很有道理,戏仿的重要一点,就是观众要明白你仿的是哪部电影。
扎克兄弟和阿伯拉罕斯三人组的成名作,“空前绝后满天飞”,就是戏仿的七十年代众多明星>> --