弹被放在了汽车的后备箱里,这样观众心里就一直存着一个炸弹什么时候爆炸下悬念。
但是环球的剪辑只会按照行规乱剪,加上了常规的字幕,和开场的音乐。这样,在字幕出完,音乐结束的时候,观众就能预期到炸弹就要爆炸了。这样所有的悬念都被消解干净了。
“我们现在还没有这样的技术,去除字幕,和从声音里分离掉主题曲。因为环球只保留了剪辑以后的成片拷贝,这些中间过程的音轨和原始拷贝都已经不见了。”
罗纳德遗憾地说道,他拿到了那份手稿,也去环球练习过,可惜只得到了一个遗失了的结果。
“谁说原始拷贝遗失了?我明确的知道,就在环球的仓库里。”
“哎?”罗纳德顿时来了兴趣,这不是可以一举两得,即为自己收购“标准收藏”以后,开一个好头,也可以完成当年奥逊·威尔斯对自己的托付了。
……
“你说为什么不告诉你还有原始拷贝留存,那还用说嘛?当年的制片人阿尔伯特·祖格史密斯还没死呢……”
几天后,在环球举办的一场给“闻香识女人”的男主角阿尔·帕西诺举行的奥斯卡拉票晚会上,罗纳德正好找到了当年“历劫佳人”的男主角查尔顿·赫斯顿聊天。对方说起来对那个制片人还是一肚子的气。
查尔顿·赫斯顿在这部奥逊·威尔斯回归好莱坞的第一部导演作品中,是起到了关键作用的。他刚刚拍完“十戒”里的摩西,马上就要出演自己获得奥斯卡的“宾虚”,这时候他在制片厂那里很有谈判筹码。他自己为威尔斯向环球担保,只要奥逊当导演,他就出演男主角。
但是阿尔伯特·祖格史密斯这个制片人,在拍摄告一段落以后,就偷偷地剪好了电影,然后翻过来把奥逊·威尔斯踢走。他弄得那版剪辑很糟糕,试映的时候就效果不好,随后就被环球开除了。
弄得查尔顿·赫斯顿还得重新补拍,才能勉强剪辑成一个能上映的版本。
但是这时候,阿尔伯特·祖格史密斯为了自己的丑事不被宣传出去,妨碍自己去米高梅继续高管制片人的职业生涯,到处说奥逊·威尔斯的坏话,让威尔斯重返好莱坞的梦想泡汤,没有人再敢雇佣一个回来第一部电影就搞砸掉的导演了。
但是,威尔斯在演员群体里那是威望很高的,包括男主角查尔顿·赫斯顿,女主角珍妮特·李,还有扮演配角的玛琳·黛德丽都力挺奥逊·威尔斯的。
只是那时候的明星没有这么大的票房影响力,能够强硬地让制片厂低头,最后电影的票房不好,也是一个对所有人的悲剧。
“不是吧,他有多老了?阿尔伯特·祖格史密斯活到今天的话,都已经八十多了……”
旁边听到讨论,也过来插嘴的,正是这部电影的女主角珍妮特·李,她更加让人熟悉的角色,是“历劫佳人”一年以后希区柯克拍摄的“惊魂记”里的女主角。
“千真万确,他还活着呢……”查尔顿·赫斯顿拥抱了老搭档,做了个耸肩的动作,表示好人不长命……
罗纳德上前和珍妮特·李,和旁边和她一起来的女儿杰米·李·柯蒂斯问好。两人以前就因为这部“历劫佳人”的事情聊过,这次听罗纳德说,有可能找到原始拷贝,按照奥逊·威尔斯的想法重新剪辑,那是高兴的不得了。
“先得找到阿尔伯特·祖格史密斯,获取他的同意……”,罗纳德表示这是必须的步骤。
 >> --