;   在他看来，奥逊·威尔斯之所以在好莱坞混得不好，就是因为他的思想太朝前了，以至于好莱坞的那些制片厂的官僚，没有一个能够理解他。但是技术人员和演员，都知道他的那一套有多么的划时代，一个个都以和他合作为荣。

    罗纳德把老人精心收藏的十几页奥逊·威尔斯的手稿，细读了一遍，才明白，他送给自己的那些剪辑建议，其实都是面对环球制片人的恶劣态度的一种迂回战术。

    所以他复印了以后，传真给了在旧金山的沃尔特·默奇。两人探讨了一遍以后都恍然大悟，奥逊·威尔斯是不能说他在拍摄里犯了错误的，只能用其他的理由给自己遮掩，否则制片人阿尔伯特·祖格史密斯肯定要抓住把柄来攻击他。

    所以那些建议，不要管奥逊·威尔斯的理由是什么，比如说某个特写错误使用广角镜头，把角色孟席斯的脸弄变形了。其实那都是胡扯的理由，只要把那个镜头删了就行，而不要去管威尔斯编出来的理由。

    有了这个认识，沃尔特·默奇那边的剪辑进度突然变得飞快。等到了今天，默奇已经在初剪中把威尔斯写的58条意见都修改过来了。

    在索尼28寸监视器里，沃尔特·默奇第一次看到了完整的按照奥逊·威尔斯的意见剪出来的影像，他大为震惊，忍不住马上打电话给罗纳德。

    “我明白了，那个孟席斯的镜头，为什么奥逊·威尔斯说用错了广角。其实那是叙事的需要……而不是技术错误……”

    默奇的大意就是，那个镜头是主角，瓦尔加斯识破了孟席斯的老板昆兰作弊的证据，孟席斯明白他和他老板的小秘密被瓦尔加斯看穿了，所以痛苦的表情。

    这个表情也让瓦尔加斯明白了他的猜测是正确的。那么电影最后半个小时里，孟席斯所做的所有重新发现良心，帮助瓦尔加斯和老板昆兰斗的剧情，都变成在主角瓦尔加斯的胁迫下完成的。这个表情，就好像是孟席斯脖子上的一个绞索，让他之后不得不帮着正派角色瓦尔加斯做事。

    而把这个镜头剪掉，那么瓦尔加斯这个角色，在现场就无法发现自己是否猜准了。也就是说，这个绞索被剪断了。

    虽然观众因为看到了所有的剧情，已经知道孟席斯和昆兰是怎么作弊的，但是瓦尔加斯这个剧中人并不知道。最后孟席斯的转变，是他自己的主动选择，而不是被胁迫的。

    这就大大增加了孟席斯这个角色的深度，瓦尔加斯和昆兰的龙虎斗，变成了三人的群戏。

    但是奥逊·威尔斯也不能说实话，否则阿尔伯特·祖格史密斯肯定就以此为筹码，去环球高层那里说威尔斯的坏话，这部电影能否最终完成都会成问题。

    “好好，我已经迫不及待的要看成片了，你慢慢来，不要担心成本和时间，这是经典老片按照导演的意愿重剪修复的第一部作品，我们一定要保证质量。”

    “好，我只是忍不住兴奋，要和你分享，之后还有艰苦的声音还原，那些录音带的对齐和修复就很多麻烦的地方……”

    “戴安……”放下电话罗纳德正想和戴安一起在花园里走走，电话铃声又响起来了。

    >> --