/>
    当我在战壕执勤时，我就穿着他睡觉，如果它被浸湿了的话我提都提不动，更别提带着它行军了。如果可能的话，我会把它当成一件好玩的东西带回法国。

    我们营的战士，特别是那些从非洲来的，在冰冷的气温中存活了下来，非常让人钦佩。大家都穿得非常好，一般在军装外再穿一件很大的带帽子的斗篷，要么是一件克里米亚人，再要么是由羊皮剪成看上去像外套一样的衣服。腿上穿着的是衬着皮毛的裹腿。然后每个人还发了一顶暖和的羊皮帽。不过我们没有统一的军装，每个人都按照自己的风格穿衣服……

    而此时，可怜的英国佬还穿着夏天的军装，他们非常羡慕法国人的羊皮衣和克里米亚人，不少军官都开始抱怨：

    我希望我们的士兵也有差不多的东西可以穿……许多人几乎没有鞋子也没有衬衣，他们的风衣全部磨烂了，因为不仅白天要穿，晚上也要睡在里面，最多再加一条从堑壕里带回来的潮湿的毯子。

    不仅仅服从成问题，英军军官对自己士兵住在哪里也没有好好想过，他们带到克里米亚的帐篷都是不防风的，面对恶劣的自然条件起不到什么保护作用，而且大部分都在暴风雨中被打坏了，还根本没办法修。

    不断地有士兵抱怨：“它们不防水，下大雨时漏水的情况非常严重，帐篷里一片汪洋，我们只好围着撑杆站着度过整个夜晚。”

    视察营地时卢肯勋爵发现大量的帐篷不适合住人，因为它们都被磨烂撕破了，士兵们几乎都被冻死了，而且腹泻严重。

    而英国军官的居住条件比士兵要好得多，大部分甚至还有仆人伺候，可以让他们给帐篷铺上模板或者在地上挖洞再铺上石头。有些干脆挖一个大坑，壁上砌着石块，顶上盖上树枝。

    比如在11月20日，第二十团的威廉.拉德克利夫上尉就在给父母的信中说：“我的小屋进展很快，希望在这个星期结>> --