生来,也比我演的好。”
“别这么说,你演的不差。只是因为你的要求高,所以才有这样的感觉,你只要好好休息两天,到时候都会好的……”巴里·莱文森已经习惯了达斯汀·霍夫曼像女人撒娇一样的强迫行为。
这两位,一个习惯自我埋怨,一个听惯了对方的自我埋怨,只剩下旁边的罗纳德,感觉到太尴尬了。你们两人说这种剧组内部的事情,当着我一个外人好吗?
不知道奥维茨昨晚找达斯汀·霍夫曼说了什么,今天的他格外偏激敏感。
“不是这样的,你们都不对我说实话,我的表演糟透了,糟透了……”,说着他双手捂着脸,好像在为自己突然飞走的演技感到伤心。
“那什么……我……”罗纳德感觉自己一定表情很尴尬,提出要走。
“你也觉得这样是吧?罗纳德,我今天虽然第一次见你,但是你是个内行,你也这么说,我肯定不行了,不行了……”霍夫曼开始胡言乱语。
“不是……我没说什么啊……你可别赖我啊……”罗纳德感觉有些演员钻进牛角尖的时候,比精神病人还要可怕。
“我演不出来,这是全剧的戏眼……是全剧的基础,观众必须对这里的我感到信服,才会对整个电影剧情感到信服……
但是我演不出来,这种最尴尬,最想逃避,最无助的感觉,我怎么也演不出来……这是我的问题……”
达斯汀·霍夫曼好像受到了很大的打击,他猛然抬头,对着导演巴里·莱文森说道:
“巴里,去找理查德·德莱弗斯,去找杰克·尼科尔森,去找个人,巴里,因为这是我一生中最糟糕的工作。我演不了了。”
“no,no,你只是需要从表演里脱离,你要休息两天”,巴里·莱文森下了一跳,没想到达斯汀·霍夫曼压力达到了顶点,受不了了,真的提出要辞演。他看了一眼罗纳德,发出了个求救的目光,意思你快点来帮我劝劝。
“霍夫曼先生……”罗纳德对这种明星的脆弱有了新的认识,他也是感觉自己拒绝导演的决定异常正确,要是自己碰上这种明星也得崩溃。
“叫我达斯汀,罗纳德,你说我该怎么办?”达斯汀·霍夫曼突然伸手抓住了罗纳德,他现在就像溺水的人,看到罗纳德的目光,觉得也许这位导演会有点办法把自己拯救出来?
“我……”罗纳德被他抓住袖子,也没办法挣脱,只好坐下。心想,这我哪知道啊?你一个影帝都闹不明白?
“我只是觉得,你是不是太紧张了,我们喝一杯?”罗纳德心想要不先喝点烈酒定定神再说。
“喝酒,冥想,做俯卧撑,我都试过了,全都演不出那种尴尬,逃避和无助的感觉。”达斯汀·霍夫曼有点失望,他在拍摄困难场景的时候喜欢先喝一杯,罗纳德这招没用。
“我的意思,你先放松一下……先别想……”罗纳德感到好笑。
“我该怎么办?我想了很多办法,但是我的生活也许是太顺利了,我已经想不起当年找不到工作时候的尴尬了。
我试过各种方法,还让巴里讲他的尴尬时刻,我需要体会这种情绪。但是没用,我们都是成功者,我们面对的尴尬,和雨人比起来什么也不是。
那些孤独症的患者,都有非同寻常的情感感受力,只是他们表达不出来。我答应过那些孤独症患者,把他们的生活演出来,我没做到……”
达斯汀·霍夫曼絮絮叨叨了一大堆,然后看向罗纳德,他想起传说罗纳德是做底层工作出身的,他还够年轻,没有被好莱坞污染,说不定能讲出来自己当年尴尬无助的时刻是什么样的。
“罗纳德,你是个天才,我想请你帮忙,你能不能帮助我一下,说说你生命中最尴尬,最无助,最想逃避的时刻?”
看着达斯汀·霍夫曼那双有点癫狂的双眼,业内传言,当年拍“克莱默夫妇”的时候,霍夫曼也是找不到感觉,只好用“方法派”的办法,真的把一个玻璃杯砸向墙上,结果玻璃碎渣反弹回来,插到了女主角梅里尔·斯特里普的脸上,差点让她破相。
这个人真的离开这种癫狂的>> --